20 mai 2009
Sourate 5 - Verset 82
Tu constateras
que les hommes les plus hostiles aux croyants
sont les juifs et les polythéistes.
Tu constateras
que les hommes les plus proches des croyants
par l'amitié
sont ceux qui disent :
" oui nous sommes chrétiens ! "
parce qu'on trouve parmi eux
des prêtres et des moines
qui ne s'enflent pas d'orgueil.
لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا
وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ
ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
13 mai 2009
Sourate 5 Verset 68
Dis :
Ô gens du Livre !
Vous ne vous appuyez sur rien,
tant que vous n'observez pas la Tora, l'Evangile
et ce qui vous a été révélé par votre Seigneur.
Mais ce qui t'a été révélé par ton Seigneur,
accroît la rébellion et l'incrédulité
de beaucoup d'entre eux.
Ne t'afflige pas au sujet des incrédules.
قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا
التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ
وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا
فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
12 mai 2009
Sourate 5 Verset 66
S'ils avaient observé la Tora, l'évangile
et ce qui leur a été révélé par leur Seigneur,
ils auraient certainement joui
des biens du ciel et de ceux de la terre.
Il existe, parmi eux, des gens modérés,
mais beaucoup d'entre eux font le mal.
وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ
لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ
مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ
وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ
11 mai 2009
Sourate 5 - Verset 59
Dis :
Ô gens du Livre !
De quoi nous accusez-vous ?
Sinon de croire en Dieu,
à ce qui est descendu vers nous
et à ce qui est descendu auparavant ?
La plupart d'entre vous sont pervers !
قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا
إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا
وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ
12 février 2009
Sourate 3 - Verset 113
Tous ne sont pas semblables :
il existe, parmi les gens du Livre,
une communauté droite
dont les membres récitent, durant la nuit
les Versets de Dieu.
لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ
يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ