29 mai 2009
Sourate 5 Verset 5
...Les actions de quiconque rejette la foi, sont vaines
et, dans la vie future, il sera au nombre des perdants...
وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ
وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ
25 mai 2009
Sourate 3 - Verset 56
Quand à ceux qui ne croient pas,
je les châtierai d'un terrible châtiment
en ce monde et dans la vie future...
16 mai 2009
Sourate 6 - Verset 7
Même si nous avions fait descendre sur toi
un Livre écrit sur un parchemin
et qu'ils l'aient touché de leurs mains,
les incrédules auraient dit :
" Cela n'est évidement que de la magie "
وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ
لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ
10 mai 2009
Sourate 5 - Verset 57
Ô vous qui croyez !
Ne prenez pas pour amis
ceux qui considèrent votre religion
comme un sujet de raillerie et de jeu.
parmi ceux auxquels le Livre a été donné avant vous,
et parmi les impies.
Craignez Dieu !
Si vous êtes croyants
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا
مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ
وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
09 mai 2009
Sourate 5 Verset 51
Ô vous qui croyez !
Ne prenez pas pour amis les Juifs et les Chrétiens ;
ils sont amis les uns des autres.
Celui qui, parmi vous, les prends pour amis,
est des leurs.
Dieu ne dirige pas le peuple injuste.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَىٰ أَوْلِيَاءَ
بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ
وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ
إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
23 mars 2009
Sourate 2 - Verset 212
La vie de ce monde a paru belle aux incrédules,
ils se sont moqués des croyants.
Ceux qui craignent Dieu seront au-dessus d'eux
le Jour de la Résurrection.
Dieu accorde ses bienfaits à qui il veut,
sans compter.
زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا
وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
21 mars 2009
Sourate 2 - Verset 272
Il ne t'incombe pas de diriger les incrédules.
Dieu dirige qui il veut.
لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللّهَ يَهْدِي مَن يَشَاء
25 février 2009
Sourate 3 - Verset 83
Désirent-ils une autre religion que celle de Dieu,
alors que tout ce qui est dans les cieux et sur la terre
se soumet à lui, de gré ou de force
et qu'ils seront ramené vers lui ?
أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ
وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
20 février 2009
Sourate 3 - Verset 91
Oui, si les incrédules, mort dans leur incrédulité,
donnaient tout l'or de la terre pour se racheter,
Cela ne serait accepté d'aucun d'entre eux.
Un châtiment douloureux leur est réservé
et ils ne trouveront pas d'auxiliaires
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ
فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ
أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ
21 janvier 2009
Sourate 2 - Verset 28/29.
Comment pouvez-vous ne pas croire en Dieu ?
Il vous a donné la vie,
alors que vous n'existiez pas.
Il vous fera mourir
puis il vous ressuscitera
et vous serez ramené à lui.
C'est lui qui a créé pour vous
tout ce qui est sur la terre,
Il s'est ensuite tourné vers le ciel
qu'il a organisé en sept cieux.
Il connait toute chose.
كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ
فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ